(猫に占拠された当方のベッド)
当方の飼っている猫は先月で満10才を迎えたが,
人間でいうともう56才に相当するらしい.
そういえば最近, 動きにキレが無くなってきて,
オモチャへの食いつきも良くないような気もするが,
ぜひ元気に長生きしてほしいものである.
Last month my cat turned 10, equivalent to a 56 year-old-woman.
Though these days she seems to be less active than before,
I hope she will live a long, healthy, and happy life.
